Рамзан Кадыров выразил соболезнование в связи с кончиной поэта Шайхи Арсанукаева

Глава Чеченской республики Рамзан Кадыров выразил соболезнование в связи с кончиной известного чеченского поэта Шайхи Арсанукаева.

«Республика потеряла достойного человека.

В своих стихах он прославлял родной край, воспевал любовь к нему. Память об этом светлом человеке будет храниться в наших сердцах. Дала гечдойла цунна!» — говорится в соболезновании.

Шайхи Абдулмуслимович Арсанукаев (1930-2012 гг.). Указом Президента РФ Дмитрия Медведева за достигнутые трудовые успехи и многолетнюю плодотворную работу Шайхи Арсанукаев награжден орденом Дружбы. Указом Главы Чеченской республики (Чечни) Рамзана Кадырова за огромный вклад в развитие художественной литературы ЧР Шайхи Арсанукаеву присвоено почетное звание «Народный писатель Чеченской республики (Чечни)».

В разные годы поэтом созданы крупные лиро-эпические поэмы «Ханкала» (о разгроме чеченским ополчением армии турецкого хана Каплан-Гирея в ущелье Ханкала летом 1735 года), повесть «Меч Тимура» (о самоотверженном сопротивлении народных масс полчищам среднеазиатского эмира Тимура, который покорял терские земли в 1395-96 годах), «Выбор судьбы» (о событиях XVI века, когда налаживались первые политические связи чеченцев с Россией), «Черты судьбы» (об участии чеченцев в Великой Отечественной войне) и другие.

Шайхи Арсанукаев оставил в чеченской литературе яркий след и как переводчик. В его переводах впервые чеченские читатели познакомились со многими стихами и поэмами русских поэтов А. Пушкина, Н. Некрасова, А. Блока, украинских — Л. Украинки, Т. Шевченко и других.

Пресс-служба Главы и Правительства Чеченской республики